29 janvier 2011
Nos amis Linda et Michel arrivent aujourd’hui, nous sommes prêts pour les accueillir à 10h45 à l’entrée de la marina. Leur avion a atterri à 10h15 et nous ne voulons pas les manquer.
Ils arrivent à 11h45, nous sommes très très heureux de les revoir et nous anticipons les moments à venir avec grands bonheurs.
C’est leur premier voyage dans le Sud, c’est vraiment agréable de les voir découvrir les beautés de la végétation environnante. Nous ouvrons une bouteille de champagne Californien pour souligner l’évènement, nous cassons la croûte et nous partons à la découverte de Nassau.
Au retour, on se prépare un bon repas et au dodo très tôt, puisque ni eux, ni nous, n’avons dormi la nuit dernière. C’est fou ce que l’excitation peut stimuler l’adrénaline et nous empêcher de dormir.
30 janvier 2011
Ce matin, c’est la visite d’Atlantis sur Paradise Island avec nos amis Linda et Michel…, une fois c’est pas assez, nous avons autant de plaisir à la redécouvrir que la première fois, c’est vraiment paradisiaque.
Linda et Michel nous offrent le dîner au Grill du casino de Paradise Island. On s’y est bien amusé et nouis avons dégusté un bon repas gastronomique. Les images valent milles mots.
Ce soir au souper, nous soulignons les anniversaires à venir, soirée riche en émotions et tout tout est très touchant, nos amis nous gâtent vraiment beaucoup, nous sommes très choyés.
31 janvier 2011
Ce matin, vent 10 à 15 Knts de l’Est, nuageux. Après un bon déjeuner copieux, nous levons l’ancre pour Norman’s Cay à 9h 45. Nous avons 43 mille nautique à faire. Un gros nuage nous déverse sa pluie pendant une trentaine de minutes et puis le ciel se dégage. Durant le trajet, nous avons le plaisir d’observer des poissons volants et aussi un dauphin vient nous saluer.
Avant notre entrée à Norman’s Cay, nous devons être très vigilant puisque nous avons de nombreuses têtes de corail à éviter et nous sommes à l’aurore; le soleil est bien bas, ce n’est pas le meilleur moment pour observer le fond.
Nous arrivons à notre destination à 17h45.
1 février 2011
Ce matin, très beau et ensoleillée, vent de 10 à 15 Knts de l’Est, nous quittons Norman’s Cay vers Allan’s Cay où l’on arrive à midi.
Ces îles hébergent l’unique population de dragons bahamiens, une rare espèce d’iguanes de rocher qui peuvent atteindre jusqu’à 1.5 m de longueur, ils se déplacent lourdement autour de la plage sans se soucier de nous. Il faut quand même garder une certaine distance puisque s’il se sent menacés, ils peuvent mordre. Sur ces îles, il y en a une multitude et nous les observons avec émerveillement.
À 14h45 nous quittons cet endroit d’un autre temps en direction de Highbourne Cay. Nous y arrivons à 16h30, très belle marina et nous profitons de l’occasion pour faire l’achat de produits frais. Nous allons explorer les alentours et nous marchons sur la plage. Encore et toujours une belle journée.
2 février 2011
Nous quittons Highbourne Cay à 7h10, vent Est de de 10 à 15 Knts, nous faisons cap vers Warderick, 33 m.n. de route. Linda et Françoise préparent un bon petit déjeuner que nous prenons dans le cockpit, tout en navigant.
Chacun de notre côté nous vaquons à nos petites choses personnelles et nous profitons de cette belle route.
Nous croisons le voilier Rio, voilier de location où naviguent des gens que Linda et Michel ont rencontrés dans l’avion de Montréal vers Nassau. Michel Roy les contacte par radio pour les saluer.
Nous arrivons à Warderick à 13h15.
3 et 4 février 2011
Nous profitons de notre séjour à Warderick, Exuma-Park, pour faire les sentiers pédestres, de la plage et de la plongée en apnée dans de magnifiques coraux à Radar Rock. Lors de notre plongée, nous observons un requin Nurse qui se repose au fond. À partir du moment qui prend connaissance de notre présence, il nous quitte pour un endroit plus tranquille. Nous évoluons, lors de cette plongée, dans un décor à couper le souffle, faune et flore marine y sont d’une grande beauté.
5 février 2011
Nous quittons Warderick Cay pour Staniel Cay à 10 h. Nous arrivons à destination à 14 h.
Nous partons explorer l’île, les enfants résidents sont en congé scolaire et y sont plus présents, l’île nous semble en fête avec sa musique et l’agitation qui y règne.
On aimerait se procurer du pain Bahamien, malheureusement, il n’y en a plus et la prochaine fournée sera lundi et l’on aura déjà quitté.
6 février 2011
Aujourd’hui, nous allons plonger en apnée à Thunderball cave. Quel spectacle, ces poissons de toutes les couleurs qui viennent à notre rencontre en grand grand nombre.
À l’intérieur de la grotte, de stalactites descendent du plafond et le fond marin est parsemé de coraux et où végétaux et poissons rivalisent en beauté; c’est spectaculaire.
Linda et Michel ont des étoiles dans les yeux et semblent très enchantés de ces belles découvertes.
7 février 2011
Nous quittons Staniel Cay, pour Little Farmer à 9h20 et nous y arrivons à 15 h.
Ce petit village si particulier et si pauvre nous étonne par sa population si sympathique.
Nous sommes lundi, la fin de semaine dernière. Ici, s’y tenait le festival annuel de Little Farmer. L’île y a été très achalandée, laissant peu de denrées disponibles derrière eux. Ce qui selon l’offre et la demande a fait monter les prix, en effet une caisse d’eau qui nous aurait coûté 3 à 4 dollars chez nous nous a coûté $25.00.
La connexion internet est des plus difficiles, même dans les endroits dits pour cela.
8 février 2011
Nous allons dîner au Yacht Club de Little Farmer, le propriétaire du club porte le nom de Roosevelt Nixon et il en est très fier. Au retour, nous rencontrons des pêcheurs qui nous préparent une conche afin que l’on puisse se préparer une salade à la conche. Un de ces pêcheurs, très vendeur est venu à notre rencontre pour tenter de nous en vendre 4 au lieu de 1 et à prix fort. Il nous entretient en anglais et un petit lapou en français, comme il dit , i lnous fait bien rigolé.
9 février 2011
Départ à 8h50 de Little Farmer vers George Town, vent 15 à 18 knts, vagues de 3 à 5 pieds, allure près bon plein. Très belle température et bon vent pour la voile. Nous arrivons à Hamburger Beach dans Elisabeth Harbor devant le monument de l’île de Stocking Island à 16h. Elisabeth Harbor est le mouillage le plus populaire de George Town, 500 bateaux y ancrent facilement. Nous sommes tous très heureux de notre merveilleuse journée de voile. Souper, musique et dodo.
10 février 2011
Ce matin, après déjeuner, nous quittons notre mouillage pour la marina Exuma Docking Service à George Town. Caroline et Sylvain de l’Envoile 3 et Myriam et Serge de Wizzard nous aident à accoster.
À notre arrivée nous partons à la découverte de la ville où à un café internet nous rencontrons des francophones : Marlène et Sylvain de Flash qui se font un plaisir de nous informer de endroits spécifiques : épicerie, resto, straw market, boutiques souvenirs et bureau de poste. Nous dînons à un petit resto bahamien bien typique. Les gens d’ici nous paraissent un peu blasés et autrement moins chaleureux et sympathiques que ceux que nous avons rencontrés précédemment. Il est vrai que mars accueillera une grande régate, l’évènement de l’année, ici à George Town et les marchands savent qu’ils pourront y faire leurs affaires, alors ils sont très indépendants.
Linda et Françoise font les boutiques souvenirs et le straw market alors que nos 2 Michel sont partis à la recherche d’un C.D. de musique de Basil B.S. Smith,’’ Exuma Regatta’’, ils passent également au liquor store pour faire provisions de rhum.
11 février 2011
Aujourd’hui, jour de plage sur Stoking Island, quel plaisir de sauter les vagues et s’y faire porter. Nous cueillons également de très beaux coquillages, nous sommes chanceux que la plage soit si peu achalandé.
Nous faisons un pique-nique sur cette belle plage. Nous rencontrons en après-midi Myriam Serge et Amina et nous échangeons sur le bonheur de se trouver dans un si bel endroit. Nous terminons l’après-midi au Chat’n Chill Beach Club où Linda et Michel nous offrent cocktail et bière. Nous rencontrons à nouveau Lorraine et Philip de Changes qui viennent d’arriver à George Town.
Au retour, lors de la traversée en dinghy, Linda et Françoise et Linda assises en avant ont droit à une bonne douche à l’eau de mer et malheureusement la caméra également. Heureusement, nous pouvons sauver la carte mémoire et ainsi récupérer les photos, la caméra quant à elle a rendu l’âme. Nous espérons pouvoir s’en trouver une autre qui fera l’affaire, c’est à venir.
Ce soir nous soupons au Coconut Cove, très bon resto avec un personnel avenant et chaleureux. Nous passons un bon moment en compagnie de Linda et Michel.
12 février 2011
C’est aujourd’hui, que Linda et Michel nous quittent, que d’émotions en cette dernière journée.
Nous repartons pour un dernier tour de ville, nous refaisons les boutiques, un dernier lunch au resto et à 15 h. le taxi vient prendre nos amis. Il va sans dire que quelques petites larmes se pointent, le bateau nous semblera bien grand maintenant.
À 17h40 ils prendront l’avion de George Town à Nassau et nous sommes bien inquiets qu’ils se fassent prendre par des turbulences puisqu’un front froid se présente au moment qu’ils nous quittent.
13 février 2011
La nuit dernière, Michel couche dans le cockpit, étant donné le bruit dans la chambre. En effet, de nombreuses vagues viennent frapper le derrière du bateau que telle une caisse de résonnance amplifie les sons de plusieurs décibels, aussi les amarres doublées sur les poteaux se lamentent dans un grincement à ne plus finir.
C’est dire que la nuit dernière n’a pas été des plus reposantes, alors aujourd’hui, nous décrétons jour de repos et nous sécurisons le bateau au niveau des amarres.
Nous allons prendre une petite marche sur les quais et nous allons également au laundry matt, l’heure d’ouverture pour demain.
En soirée, nous écoutons un Fringe et un film que l’on s’est procuré aux U.S.A. lorsque nous sommes descendus.
14 février 2011
Aujourd’hui, c’est la fête de Michel et il reçoit foule de bons souhaits, il est bien choyé notre cher Michel.
Linda et Michel nous rejoignent sur Skype, ils nous informent qu’ils ont subi quelques turbulences sans plus pour leur voyage de retour de George Town à Nassau. À leur débarquement à Nassau, c’était la pluie. Le lendemain pour leur voyage Nassau-Toronto-Montréal, ils ont été retardés 2 heures à Toronto puisqu’à Montréal, c’était la tempête de neige et que l’aéroport y était fermé. Avec tout ça, ils sont arrivés à destination à minuit trente avec 3 pieds de neige à dégager sur leur voiture. Ils ont peu dormi cette nuit là. Nous sommes très heureux de les savoir en sécurité et à l’abri chez eux.
Ici, de notre côté, c’est jour de lavage, nous en avons tout un, plus de 2 semaines se sont passées depuis les dernières brassées, nous en avons au moins pour 3 heures, c’est vraiment très lent, l’eau est au compte- gouttes et chaque brassée nous coûte une petite fortune. C’est le rythme bahamien qu’il nous faut assimiler et c’est parfois assez frustrant.
Nous passons à l’épicerie pour refaire quelques provisions et au bateau, nous dînons-soupons.
Nous essayons à nouveau de se connecter sur internet et le signal est pourri, nous ne pouvons que prendre quelques courriels sans plus. On oublie Skype, c’est bien difficile ici, en ce qui a trait aux communications.
15 février 2011
Ce matin, un petit ménage sur et dans le bateau. On se rend également au café internet puisque Sylvain de l’Envoile 3 nous a informés que le signal y est meilleur et que Skype y passe bien. On réussit à se connecter, mais ici aussi le signal laisse à désirer.
Nous avons à communiquer avec l’assurance maladie du Québec pour qu’il nous envoie une preuve de notre validité afin que l’on puisse prolonger notre assurance maladie complémentaire. Nous retournons au bateau dans l’espoir de fonctionner par courrier électronique. C’est bien difficile.
Nous partons dîner au Peace’n Plenty, charmant petit resto où l’on regrette de ne pas s’y être rendu plus tôt.
Nous essayons à nouveau notre connexion internet en après-midi sans grands succès.
16 février 2011
Fête de Françoise, plein de bons souhaits d’anniversaire, nous sommes vraiment bien choyés.
Ce matin, nous essayons à nouveau de se connecter sur internet; on réussit tant bien que mal à avoir le no. de fax de l’assurance maladie pour leur envoyer les renseignements qu’ils nous demandent.
Nous allons à l’immigration et là nous rencontrons un administrateur qui profite de sa situation pour nous donner des misères. Il refuse de nous donner une extension à laquelle on a droit, sous prétexte que la personne qui nous a reçu a fait une erreur et que les documents ne sont pas selon l’ordre auquel il s’attend, alors il nous dit simplement qu’il faut retourner à Nassau pour régler la situation, il refuse même de faire un appel à Nassau.
Caroline et Paul de La Grenouille, sont dans la même situation, ils vont essayer à leur tour et ils nous reviendront là-dessus.
17 et 18 février 2011
Nous préparons le bateau afin de quitter la marina. On s’approvisionne de tout ce qui est nécessaire à bord. Nous trouvons une nouvelle caméra et nous en sommes très heureux.
19 février 2011
Ce matin, nous quittons la marina à 9h30, des vents de 20 knts y souffle et nous sommes assez inquiets de laisser les amarres.
Nous avons l’aide de Myriam et de Serge de Wizzard et du maître de port. Tout se passe bien quoiqu’un autre voilier a décidé de quitter en même temps que nous, nous devons être très vigilant afin d’éviter les avaries.
Nous arrivons à Sand Dollar à 10h, nous respirons enfin.
Ce midi, en compagnie de Caroline et Paul de La Grenouille, allons manger un hamburger au Chat’n Chill et nous nous rendons à un magnifique café internet où l’on peut prendre nos courriels et y répondre.
Nous terminons l’après-midi lors d’un 5 à 7 sur Grands-Pas 1 où nous échangeons de nos expériences respectives. Nous avons toujours un grand plaisir à rencontrer ces bons amis.
20 février 2011
En après-midi, nous allons faire des sentiers pédestres sur Stocking Islands en compagnie de Caroline et Paul. Des paysages à couper le souffle, des falaises majestueuses devant une mer de dégradés de turquoise, c’est magnifique. Nous soupons au Chat’n Chill où nous rencontrons des amis de nos amis, très belle soirée.
21 février 2011
Nous nous rendons à George Town pour finaliser les derniers achats : produits frais, bières vins et eau. Nous dînons au Peace’nPlenty. Nous vérifions nos courriels et nous consultons nos sites météo préférés. Nous retournons à l’immigration et cette fois, nous réussissons à avoir notre extension de permis pour naviguer aux Bahamas.
Notre retour au voilier, sur le dinghy, se déroule avec des vagues et des vagues qui nous donnent une bonne douche et toute cette eau nous remplit le dinghy où flottent maintenant nos achats de la journée. Nous craignons que la caméra et l’ordinateur, dans notre sac à dos, aient pu en souffrir. C’est la première chose que l’on vérifie à notre arrivée et à notre grand soulagement, tout est bien au sec, il faut dire que l’on avait pris la précaution de tout emballer dans des sacs’’ Ziploc’’.
On se change et on rince tous nos vêtements trempés à l’eau de mer. Nous nettoyons et séchons nos achats avant de les ranger à bord.
22 février 2011
Ce matin, journée ensoleillée, vent de 10 à 15 Knts du S.E., vague de 4 à 5 pieds. Nous quittons George Town pour Black Point à 6h15. Nous parcourons 50 milles nautiques avant d’y arriver. Nous sommes une flottille de 5 voiliers et d’un trawler. Nous naviguons au grand largue, voile-moteur, à une vitesse moyenne de 5.5 Knts.
En approchant de Emeral Bay, nous contactons Caroline et Sylvain de l’Envoile 3 qui, eux aussi, se préparent pour leur départ à 9 h.
Michel tend une ligne pour pêcher, on souhaite prendre un gros mahi-mahi que l’on pourra partager avec nos amis, ce serait génial.
Françoise étudie la caméra avec le manuel d’instruction sur le CD fourni lors de l’achat de celle-ci. Nous aimerions bien pouvoir filmer, ce serait bien si nous attrapions un poisson.
Et voilà, Michel nous indique qu’il y a quelque chose au bout de notre ligne, il la ramène doucement, c’est très combatif. Nous nous questionnons à savoir si c’est un Barracuda, un thon, un snapper ou un mahi-mahi. Après quelques minutes, nous commençons à le voir s’agiter à la surface de l’eau, et puis, nous l’apercevons, c’est un mahi-mahi, nous sommes très excités. Nous contactons nos amis et les invitons sur le champ à venir se régaler ce soir de ce poisson bien frais.
Au passage de Galliot Cut, pour le retour sur le banc Bahamien, nous avons la désagréable surprise de voir des bouées où sont attachés câble et cage à langoustes, on se rappelle avec déplaisir Chesapeake Bay, constellé de crab pot. Malgré notre vigilance, nous en accrochons une à la sortie du Cut. Nous sommes tout à coup freinés et un bruit à faire peur se fait entendre, heureusement le coupe-orin a fait son travail et nous nous libérons de ce piège qui aurait pu nous amener des bris mécaniques importants.
Ce soir pour souper, nous recevons à bord Caroline et Paul de La Grenouille ainsi que Karen et Patrick de Artfull Dodger.
Au menu :
Entrée : Crudités et trempette, préparés par Caroline
Plat principal : Mahi-Mahi sur petits légumes, riz jasmin et salade du jardin
Dessert : Tarte aux framboises et bananes servi sur son coulis aux framboises.
Michel s’est chargé de la cuisson du poisson, qu’il a réussit parfaitement.
Le repas, l’atmosphère et l’ambiance de cette belle soirée improvisée est un souvenir que l’on conservera dans nos cœurs pour longtemps.
23 et 24 février 2011
Nous allons visiter le sympathique village de Black point, et nous nous rendons au café internet mercredi, où l’on fait les dernières communications afin de régler notre assurance complémentaire santé.
Jeudi, la communication internet tombe et nous devons attendre à vendredi pour voir si nous pourrons à nouveau être assurés, au niveau de la santé jusqu’en juin, où l’on se rendra au Québec pour régler ces soucis administratifs.
Nous nous achetons deux belles langoustes à l’endroit même où il les prépare.
Nous rencontrons nos amis Caroline, Sylvain, Gabrielle et Camille, de L’Envoile 3. Nous partons avec eux au Lorraine’s restaurant, où on peut jaser à notre goût.
Ensuite, lavage au Laundry Mat, on prend une vraie bonne douche, et coupe de cheveux pour Michel. On met notre blog à jour et vendredi si le signal est bon, nous le publierons.
En soirée jeudi, nous allons au resto en compagnie de Caroline, Paul, Karen et Patrick, et on se commande de la pizza. On doit attendre une heure trente, et comme nous avons l’estomac dans les talons, nous la bouffons en quinze minutes.
Lors du souper, la télé est allumée, et nous prenons connaissance des prix d’essences qui sont à la hausse, et les troubles en Lybie sous le régime de Kadafi. Nous sommes bien loin de tous ces troubles et à vrai dire, c’est peut-être mieux comme ça.
