De Pellott Bay aux douanes américaines et des douanes à Shelburne

Nous  quittons Pellott Bay à 9h40 ce matin, le temps est assez maussade avec par intermittence une petite bruine qui diminue un peu notre visibilité. Nous nous dirigeons vers les douanes américaines où nous devons acquérir notre permis de naviguer dans les eaux américaines.

Nous arrivons à 11h20 aux douanes et l’officier qui nous reçoit est très sérieux et professionnel, il nous indique les formalités auxquelles nous devrons nous plier c'est-à-dire que l’on doit se rapporter matin et soir si l’on arrête, sinon, on risque une amende de $5000.00 et nous sommes avertis que l’on est surveillé. Les douanes se font en un temps record : 18 minutes et on repart.

Nous reprenons la route, le soleil quoique timide fait son apparition et nous nous rendons à Shelburne Bay où après une route de 55 milles nautiques en 10h à moteur s.v.p., on fait saucette pour se rafraîchir un peu.

Un bon souper et un repos bien mérité nous attend.  

Les couleurs d'automne commencent déjà à se faire voir

Entrée et sortie de Pellott Bay

on lève l'ancre, you hoo!!!

Douane américaine en voilier

On doit se rendre à cet abri pour faire nos douanes

Shelburne Bay avec en arrière plan une marina

Nous ne sommes pas seuls à descendre vers le Sud